Dans le cadre de ses activités, Teva est amené à conduire des recherches, études et évaluations dans le domaine de la santé auprès des patients, à des fins d’amélioration continue.
Conformément aux dispositions de l’article 14.5 (b) du Règlement général sur la protection des données (« RGPD »), et afin d’informer le patient, Teva Santé met à disposition, dans cette section, la liste des programmes de recherche, d’accès précoce, d’accès compassionnel et de cadre de prescriptions compassionnelles impliquant un traitement de données de santé par Teva Santé en sa qualité de responsable de traitement ou co-responsable de traitement avec les informations essentielles et les documents dédiés.
Les domaines suivants pouvant notamment être concernés par ce cadre sont :
Par ailleurs, d’autres études dans le domaine de la santé peuvent exiger la réutilisation des données recueillies pour d’autres objectifs. A savoir la réutilisation des données personnelles du patient recueillies :
La mention d’information ci-dessous relative à la protection des données personnelles décrit les mesures mises en œuvre dans le cadre nécessitant l’accès aux données du Système National des données de Santé (« SNDS ») - Composantes du SNDS | SNDS - ne permettant ou ne nécessitant pas d’information individuelle.
Dans le cadre de ces projets, Teva Santé conserve les données durant la durée de l’étude ou de la recherche en question. Cette durée peut être prolongée à l’issue du projet et dans la limite de deux (2) ans à compter de la dernière publication des résultats.
Le patient dispose de droits relatifs à ses données personnelles : accès, rectification et opposition au traitement de ses données, dans les cas prévus par la loi et auprès du directeur de la Plateforme des Données de Santé, du directeur de l'organisme gestionnaire d'assurance maladie obligatoire dont elles relèvent ou du Délégué à la Protection des Données du Responsable de Traitement de l’étude via l’adresse : EUprivacy@tevaeu.com.
Le patient a également le droit de déposer une réclamation auprès de la Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL), 3 Place de Fontenoy, 75007 Paris.
Teva Santé met également à la disposition du Grand Public et des patients les informations générales liées aux traitements de données personnelles sur la page suivante : https://www.teva-sante.fr/general-pages/privacy_policy/
Conformément aux dispositions de l’article 14 du RGPD, cette mention d’information collective décrit les mesures mises en œuvre dans le cadre des études ne permettant pas d’information individuelle et nécessitant l’accès aux données du Système National des Données de Santé (SNDS).
Titre de la recherche |
Caractérisation des troubles neurodéveloppementaux chez les enfants exposés in-utero au valproate et/ou aux autres antiépileptiques avec un suivi long terme : étude longitudinale rétrospective sur les données du Système National de Données de Santé (SNDS). Cette étude est ci-après dénommée AVALON. |
Responsable de traitement |
Teva Santé Adresse : 100-110 Esplanade du Général de Gaulle – 92931 La Défense Cedex |
Coordonnées du responsable de la protection des données (DPO) du responsable de traitement |
Bird & Bird LLP – Dr. Wilfred Steenbruggen |
Responsable de la mise en œuvre (sous-traitant de données personnelles) |
IQVIA Opérations France (IQVIA) Adresse : 17 bis Place des Reflets 92400 Courbevoie, France |
Finalités du traitement |
La finalité principale du traitement des données à caractère personnel par Teva Santé, est d'évaluer les risques à long terme (10 ans) de troubles neurodéveloppementaux (tels que le trouble du spectre de l'autisme, le trouble déficitaire de l'attention avec ou sans hyperactivité, les déshabilités communicatives, les déshabilités intellectuelles, les troubles du développement psychologique, les troubles du mouvement) et de malformations congénitales mineures chez les nouveau-nés et les enfants exposés au valproate et à d'autres médicaments antiépileptiques pendant la grossesse. |
Base légale |
Conformément aux articles 6 du règlement 2016/679 relatif à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données (RGPD) et 5 de la Loi Informatique et Libertés, le traitement effectué dans le cadre de la présente étude est fondé sur l’intérêt légitime de Teva Santé en sa qualité d’industriel de santé, poursuivant un objectif de recherche, d’études, d’évaluation et d’innovation en santé. |
Intérêt public de l’étude |
L’intérêt public se justifie du fait de l'importance de mieux comprendre les effets à long terme de l'exposition prénatale au valproate sur le risque de troubles neurodéveloppementaux chez l’enfant. L’étude permettra d’évaluer le risque en fonction des sous-types neurodéveloppementaux existants et des trimestres de grossesse d'exposition, et de caractériser l'évolution des troubles sur une période allant de la naissance jusqu’à l’âge de 10 ans. Ces éléments sont essentiels pour garantir la veille sanitaire et informer les autorités réglementaires, la communauté scientifique et la population sur les risques associés au valproate, ainsi que pour améliorer la prise en charge des femmes enceintes et en âge de procréer. |
Catégories de personnes concernées |
La population de l’étude est composée d’enfants nés en France entre le 01/01/2011 et le 31/12/2013, de mères inscrites à tout régime d’assurance maladie avec au moins un remboursement de valproate ou d’un autre antiépileptique dans l’année précédant la naissance. |
Catégories de données |
Cette étude est réalisée à partir des données du Système National des données de Santé (SNDS), géré par la CNAM qui collecte des données relatives à l’ensemble des soins de santé remboursés en France en ville ou à l’hôpital. Certaines des données qui sont ainsi recueillies vont servir à la réalisation des analyses statistiques de l’étude AVALON dont Teva Santé est responsable de traitement. |
Accès et destinataire des données |
Teva Santé n’accède pas à vos données personnelles issues du SNDS. Seul du personnel dûment habilité d’IQVIA (data managers / statisticiens / data scientists / épidémiologistes) y accède. IQVIA transmettra à Teva Santé un rapport d’étude présenté sous forme de tableaux / figures comprenant des données agrégées. L’accès aux données se fera via une solution sécurisée par IQVIA Opérations France (17 bis Place des Reflets 92400 Courbevoie, immatriculée au RCS de Nanterre sous le numéro 347 939 415), bureau d’études mandaté par Teva Santé, responsable de la mise en œuvre du traitement des données de ce projet. L’accès est limité aux besoins et à la durée de l’étude. |
Durée de conservation |
Conformément à l’autorisation accordée par la CNIL pour cette étude, les données seront accessibles pendant une durée de 5 ans à compter de leur mise à la disposition d’IQVIA, durée correspondant à celle nécessaire à la mise en œuvre du traitement. |
Transfert des données hors Union Européenne |
Aucun transfert des données en dehors de l’Union Européenne. |
Vie privée |
Conformément aux exigences du code de la santé publique, les données à caractère personnel figurant dans la base de données utilisée dans le cadre de cette étude ne permettent pas d’identifier directement les individus auxquelles elles se rattachent. |
Exercice des droits et réclamation |
Conformément au RGPD et à la Loi Informatique et Libertés, vous disposez par principe d'un droit d'accès, de rectification, de limitation, et d’opposition sur vos données. Conformément au code de la santé publique, pour exercer vos droits et si vous souhaitez vous opposer au traitement de vos données nécessaires aux besoins de ce projet, il convient de vous adresser, en justifiant de votre identité par tout moyen, directement au directeur de la Plateforme des Données de Santé (Health Data Hub, https://www.health-data-hub.fr/contact) ou au directeur de l'organisme gestionnaire d'assurance maladie obligatoire dont vous relevez. Nous vous rappelons que pour l’opposition générale à toute réutilisation des données du SNDS, les dispositions de l’article R. 1461-9 du CSP relatives aux modalités d’exercice des droits prévoient que les droits d’accès, de rectification et d’opposition s’exercent auprès de la Direction de la Plateforme des Données de Santé (Health Data Hub, https ://www.health-data-hub.fr/contact) ou au directeur de l'organisme gestionnaire d'assurance maladie obligatoire à laquelle vous êtes rattaché. Enfin, vous disposez du droit d’introduire une réclamation auprès de la Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL) en ligne ou par courrier postal au 3 Place de Fontenoy - TSA 80715 - 75334 PARIS CEDEX 07. |
Annexe
Liste des contacts DPO des sociétés membre du Consortium Valproate (responsable de traitement) :
Contact DPO de IQVIA (responsable de la mise en œuvre du traitement) :
Note d’information collective relative à la protection des données personnelles dans le cadre des études nécessitant l’accès aux données du Système National des Données de Santé (SNDS)
Conformément aux dispositions de l’article 14 du RGPD, cette mention d’information collective décrit les mesures mises en œuvre dans le cadre des études ne permettant pas d’information individuelle et nécessitant l’accès aux données du Système National des Données de Santé (SNDS).
Ces données ne feront pas l’objet d’un transfert en dehors de l’Union Européenne.
L’étude mise en œuvre par Teva Pharmaceutical Industries en qualité de Responsable de Traitement, dans le cadre de ce dispositif d’accès des données du SNDS, est référencée ci-dessous :
Conformément à l’article 9 du RGPD, le traitement de ces données à caractère personnel concernant la santé répond à des fins de recherche scientifique ; en date du 14 octobre 2021 le Comité Ethique et Scientifique pour les Recherches, les Etudes, et les Évaluations en Santé (CESREES) a signifié que l’étude présentait un caractère d’intérêt public.
Cette étude a été autorisée par la Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL) conformément à l’article 66 de la loi n°78‐17 dite « Informatique et Libertés » du 6 janvier 1978 modifiée (décision DR‐2021‐347)
Pour l'exercice des droits d’accès et de rectification des données, ainsi que des droits d’opposition et de limitation du traitement de ces données, les personnes concernées par le traitement adressent leur demande, en justifiant de leur identité par tout moyen, au directeur de la Plateforme des Données de Santé ou au directeur de l'organisme gestionnaire d'assurance maladie obligatoire dont elles relèvent.
Les personnes concernées disposent également du droit de déposer une réclamation auprès de la Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL), 3 Place de Fontenoy, 75007 Paris.
ENV-FR-NP-00453 – Décembre 2024